[On new Post]
[EN]
Hello everyone and welcome to the Bbug.
As our community continue to grow, I would like to tackle one small issue : Internationalization.
As of today (13/10/2013), the Bbug welcome his first two non-french speaking members so I think it’s time to finalize what we’ve started a while ago : I would ask all important post made on this forum to be at least in English (or bilingual) please. For now, just those regarding event meeting, workshop and BBug news.
Don’t worry about mistake nor if you’ve answered someone in French or Dutch. We don’t mind.
The goal is to improve the community not restrict it.
All feedback are welcome as usual.
[FR]
Bonjour à tous et bienvenu sur le Bbug,
Comme notre communauté continue son petit bout de chemin et s’agrandit régulièrement, j’aimerai aborder un sujet dont nous avions discuté précédemment : L’internationalisation.
Le Bbug accueille aujourd’hui (13/10/2013) ses premiers membres non francophones, il est temps de finaliser ce que nos avions commencé en changeant le forum vers l’anglais il y a quelques temps : Je vous demande de proposer tous les post importants en Anglais (ou bilingue si vous avez le courage). Bref ceux qui démarrent un topic de meeting, workshop ou BBug news.
Ne vous inquiétez pas de quelques fautes ou d’un anglais approximatif, personne ne fera un reproche et le bouton ‘edit’ est toujours a porté de clic. Le seul but étant, bien entendu, d’améliorer et d’agrandir notre communauté bien-aimée.
Comme toujours, tous les commentaires sont les bienvenus.
[NL]
Hallo iedereen en welkom op de Bbug
Aangezien onze kleine community blijft groeien wil ik het graag even hebben over ‘Internationalisatie’.
Vanaf vandaag (13/10/2013 n.v.d.r.) verwelkomt de Bbug zijn eerst twee niet Franstalige leden. Het is dus tijd om te doen waar we al een tijdje aan denken: vanaf nu graag alle belangrijke berichten in het Engels (eventueel aangevuld met andere talen). Voorlopig zijn dit berichten omtrent events, workshops en Bbug nieuws.
En maak je maar geen zorgen over (taal)fouten of het antwoorden in je eigen taal. Het doel is altijd om onze community te doen groeien, niet om ze in te perken.
Alle opmerkingen zijn zoals altijd welkom.
Live & Learn
[About new members]
You’re new on the forum ?
Don’t worry, we’re nice peoples 🙂
I will only delete posts or ban users for the following reasons ; illegal content, spam or insults.
Don’t hesitate to post some questions, give ideas for new activities, etc.
Even better, show us your work done in 2D, 3D, Blender and so on.
It also help us if you fill your profile under Your_Username > About Me
Don’t worry, you’re free to leave blank any part of it if you want and we don’t resell or share these informations. Beside only members can see them Don’t hesitate to fill your WP profile if you want it. It help me fine-tuning our activities and have a centralized way of keeping you informed about everything that interest you (like job offers, news and the like).
Don’t be shy and tell us about yourself.
Enjoy !
Live & Learn
[About subscription to one of our activities]
Actually, it’s quite simple ; just post on the related topic that you’re planning on attending.
That’s it. If your name appears on the list of the attendees, everything is ok for us.
There is a reason for that, first it’s simpler for me but most importantly, in the true spirit of Open Source, it’s transparent : You’re first, you’re in. No hidden selection, no cronyism, no pulling string.
In case you’re unable to attend, please tell us as soon as possible. So that we can give your seat to someone else.
Live & Learn
Right now registering is disallowed due to repeated spam and hack attempts…
Don’t worry, if you want to join us : just talk to us and we will help you create an account.
You know where we hang, right ? : Brotaru, Monthly gathering, LinkedIn and so on…
Live & Learn
Just to be clear, we usually send around 4 newsletters per year to every members to inform you about our next activities and other useful stuffs.
Live & Learn
You must be logged in to reply to this topic.
